1
00:00:08,899 --> 00:00:14,580
Da, to je Benny Hill Show. I ovdje
on je I tako je Benny Hill.

2
00:00:21,000 --> 00:00:24,660
Jednom sam bio sretan.

3
00:00:25,120 --> 00:00:26,400
Jednom sam bio gay.

4
00:00:27,360 --> 00:00:29,120
Onda sam otišao u rat.

5
00:00:29,860 --> 00:00:31,280
Sada sam se borio za mir.

6
00:00:31,540 --> 00:00:35,740
Sada sam doma, želim komad čega
Ja sam se borio za.

7
00:00:38,300 --> 00:00:39,300
ulazim.

8
00:00:39,460 --> 00:00:40,540
ulazim.

9
00:00:41,140 --> 00:00:43,220
Ulazim u tvoje srce.

10
00:00:43,900 --> 00:00:46,400
Kad stignem tamo, bolje ti je da se čuvaš.

11
00:00:47,040 --> 00:00:48,680
Zakuni se da nikad neću otići.

12
00:00:49,780 --> 00:00:55,280
Kad te držim za ruku, kunem ti se
duša neprijatelja.

13
00:00:55,820 --> 00:01:00,820
Jednom kad si poljubljen, više nećeš
oduprijeti se uzbuđenju i čudu

14
00:01:03,080 --> 00:01:04,920
Lako je vama to reći, kapetane.

15
00:01:05,180 --> 00:01:06,600
Ali možeš li mi ovo reći?

16
00:01:21,290 --> 00:01:25,890
To znači različite stvari od lijepih
ljudi.

17
00:01:26,390 --> 00:01:30,510
Pokušat ću ti reći što znači ljubav
mene.

18
00:01:33,050 --> 00:01:35,590
Ljubav je poput mača.

19
00:01:35,870 --> 00:01:38,610
Što više pošaljete to je slađe
raste.

20
00:01:39,430 --> 00:01:42,270
Što više želite vidjeti najslađe
dio.

21
00:01:42,930 --> 00:01:45,150
To znači da se nikada nećete rastati.

22
00:01:45,730 --> 00:01:48,010
Najmanje vrijeme kada odaberete...

23
00:01:57,980 --> 00:02:00,300
Mislio sam da ćeš piti s
nas.

24
00:02:26,990 --> 00:02:33,650
Beating with the boys Suddenly doth I
The

25
00:02:33,650 --> 00:02:37,110
treperi I ne znaš što da radiš

26
00:03:12,080 --> 00:03:13,600
Ljubav tjera tvoje srce da pjeva.

27
00:03:59,400 --> 00:04:00,400
Odrezao si je uho, zar ne?

28
00:04:00,640 --> 00:04:02,760
Odsjekao mu je uho i poslao ga njegovim mladima
gospođo, vidite.

29
00:04:03,300 --> 00:04:04,300
Zašto je to učinio?

30
00:04:04,540 --> 00:04:05,740
Pa, vidiš, sada znam.

31
00:04:06,720 --> 00:04:07,980
Želio ju je čuti.

32
00:04:10,260 --> 00:04:13,740
Bilo je smiješno puno tih umjetnika
poslije. Mislim, na primjer, na Rubensa.

33
00:04:14,300 --> 00:04:16,260
Johann Sebastian Rubens, gospodine.

34
00:04:17,040 --> 00:04:22,820
Mislim, vidite, Rubens je rođen, i
kad je odrastao, gospodine, vidite, on

35
00:04:22,820 --> 00:04:27,520
slikati lijepo, sočno, dobro zaobljeno
dame bose po cijelom tijelu.

36
00:04:29,210 --> 00:04:32,410
Cigarist. Bio je tradicionalist. on
bio je prljavi starac, da vam kažem

37
00:04:32,410 --> 00:04:33,389
istina.

38
00:04:33,390 --> 00:04:39,370
Dok, naravno, Rembrandt, gospodine,
Anthony Wedgwood Rembrandt, mogao je

39
00:04:39,370 --> 00:04:43,370
padao u nesvijest na odjevene dame, ali on
preferirali naslikane starce s bradama.

40
00:04:43,370 --> 00:04:44,690
kako bi ga nazvao? jatak.

41
00:04:51,350 --> 00:04:52,550
Dobra večer.

42
00:04:53,190 --> 00:04:58,350
Govorim vam iz novog
rekreacijski kompleks u Dimpton -on -Sea.

43
00:05:13,010 --> 00:05:16,610
nekoliko britanskih ljetovališta za ponudu
paket aranžmani.

44
00:05:17,570 --> 00:05:22,410
I sa sobom imam pogodnosti
časnik, g. Fred Scuttle. dobra večer,

45
00:05:22,430 --> 00:05:23,389
Dobro veče, gledatelji.

46
00:05:23,390 --> 00:05:24,390
Sretan praznik!

47
00:05:25,850 --> 00:05:30,730
gospodine Scuttle. Da. Vaša brošura
oglašeni odmor po popularnim cijenama.

48
00:05:31,070 --> 00:05:33,670
Možete li nam dati primjer jednog od
ove popularne cijene?

49
00:05:33,890 --> 00:05:37,930
Svakako, gospodine. Jedan cijeli tjedan od četiri
-muška pjesma, £350.

50
00:05:38,770 --> 00:05:41,490
Oh, teško da bih to nazvao popularnim
cijena. Sviđa mi se, gospodine.

51
00:05:43,440 --> 00:05:45,280
Za što bi vaš putnik dobio
njegov novac?

52
00:05:45,540 --> 00:05:49,560
Gospodine, za početak, imao bi sobu
po vlastitom izboru u hotelu

53
00:05:49,560 --> 00:05:50,560
Metropola.

54
00:05:52,520 --> 00:05:55,840
Bilo koja soba koju voli, gospodine. Mogao je
plava soba, zelena soba, ružičasta

55
00:05:55,840 --> 00:05:58,720
soba, magenta soba, žuta soba,
gospodine. Imaju mnogo soba.

56
00:05:58,840 --> 00:05:59,840
Imaju puno boje.

57
00:06:02,200 --> 00:06:04,000
Bi li dobio privatnu kupaonicu?

58
00:06:04,240 --> 00:06:06,760
Pa ili to ili balkon
s pogledom na more.

59
00:06:08,940 --> 00:06:10,400
Cilj nam je zadovoljiti.

60
00:06:11,310 --> 00:06:14,470
I nadamo se da će nam uzvratiti. Kada bi
biti najbolje vrijeme za odlazak?

61
00:06:14,910 --> 00:06:19,250
Bez sumnje, gospodine, tijekom našeg ljeta
karnevalski tjedan. kad je to Prošli tjedan u

62
00:06:19,250 --> 00:06:23,850
studenog. Predivno je ovo pjevanje,
ovaj ples, ovaj kabare, gospodine, ovo

63
00:06:23,850 --> 00:06:26,330
bingo. Traje do pola devet
neke noći.

64
00:06:27,230 --> 00:06:31,990
Ali nakon toga, gospodine, možete se povući
vodoravna traka na kojoj dobivate sve

65
00:06:31,990 --> 00:06:35,150
najnovija moderna pića, gospodine. Možete imati
martini s trešnjom u njemu, gospodine, a

66
00:06:35,150 --> 00:06:37,970
martini s maslinama u njemu. ako ti se sviđa,
možete popiti pola litre s ukiseljenim lukom

67
00:06:37,970 --> 00:06:38,970
u njemu, gospodine.

68
00:06:40,680 --> 00:06:43,100
Mogu li unijeti Cuba Libra? Kao a
triton.

69
00:06:45,700 --> 00:06:50,380
I, naravno, ne zaboravite, mi jesmo
naš lijepi muzej voštanih figura, gospodine, sa

70
00:06:50,380 --> 00:06:53,800
ovi povijesni likovi, Marija
Kraljica Škotske, gospodine, imamo, vidite,

71
00:06:53,980 --> 00:06:58,320
Nell Gwen, odjevena baš kao i oni
u prošlim danima, vidite, gospodine. Reci

72
00:06:58,320 --> 00:07:02,160
mene, često sam se pitao, nose li
nešto ispod obloge?

73
00:07:03,200 --> 00:07:04,820
Pa, ne bih ti to trebao reći,
gospodine.

74
00:07:05,420 --> 00:07:08,480
Zapravo, nemaju, gospodine,
ali tu smo samo ja i 500 Amerikanaca

75
00:07:08,480 --> 00:07:09,600
mornari znaju za to.

76
00:07:11,020 --> 00:07:14,660
I naravno, gospodine, imate, vi
znam, Jack Trbosjek. Jack Trbosjek?

77
00:07:14,660 --> 00:07:15,660
gospodine, Jack Tripper, gospodine.

78
00:07:16,740 --> 00:07:19,040
To je on tamo, gospodine. On je naš Andy
čovjek.

79
00:07:19,760 --> 00:07:21,800
Zovemo ga Andy jer živi u blizini
ugao.

80
00:07:22,460 --> 00:07:26,880
Ali vidite, on je od velike pomoći, gospodine. ja
znači, za početak, gospodine, on vozi

81
00:07:26,880 --> 00:07:28,320
tajanstveni trener za nas, gospodine.

82
00:07:29,000 --> 00:07:32,040
Prije nego odu, uvijek imaju okladu
kamo će ići, ti

83
00:07:32,040 --> 00:07:33,220
znati. On to mrzi.

84
00:07:33,680 --> 00:07:35,160
Zašto? Stalno gubi, gospodine.

85
00:07:37,040 --> 00:07:39,260
Oh, zašto je to tako? Pa, zavežemo mu oči,
vidite li.

86
00:07:39,660 --> 00:07:40,740
To je prava misteriozna turneja.

87
00:07:41,840 --> 00:07:43,840
Nije baš oduševljen, znate, gospodine.

88
00:07:44,260 --> 00:07:45,260
On je polovičan.

89
00:07:52,160 --> 00:07:52,680
on

90
00:07:52,680 --> 00:07:59,480
kaže

91
00:07:59,480 --> 00:08:00,600
ne, gospodine.

92
00:08:01,420 --> 00:08:02,420
On nije.

93
00:08:03,800 --> 00:08:05,360
Dobiva li napojnice?

94
00:08:05,640 --> 00:08:06,680
Po hladnom vremenu, da.

95
00:08:08,400 --> 00:08:12,300
Po vrućem vremenu. Gospodine, on je dolje
naša plaža Tantra Bay brine o njoj.

96
00:08:12,300 --> 00:08:14,140
može sve očistiti. Tantra Bay? Da.

97
00:08:14,380 --> 00:08:15,860
Ima li golog kupanja?

98
00:08:16,160 --> 00:08:19,140
Oh, ne, gospodine, ne, ne bismo to htjeli,
gospodine. Znate, mislim, puno stotina

99
00:08:19,140 --> 00:08:22,660
muškaraca koji trče uokolo kao, gospodine,
to je... Nepristojno.

100
00:08:22,980 --> 00:08:24,040
Neuredno, rekla bih.

101
00:08:25,380 --> 00:08:30,980
Ali čujem to ove godine, Brightone
očekuje 500 sunčanja u toplesu a

102
00:08:31,360 --> 00:08:33,919
Pa, ako se to ikada dogodi, gospodine, hoće
biti tisuću jada.

103
00:08:36,940 --> 00:08:40,220
da, sasvim iskreno, udovoljavamo
obitelj više, gospodine, kao što mi imamo svoju

104
00:08:40,220 --> 00:08:43,840
cirkus, gospodine, s Elsie, našom akrobatkinjom.
Može skočiti pet stopa ravno uvis

105
00:08:43,840 --> 00:08:44,779
zrak, ona može, gospodine.

106
00:08:44,780 --> 00:08:45,780
Seksi je uhvatiti je, zar ne?

107
00:08:48,200 --> 00:08:49,800
Onda, gospodine, imamo našeg slona.

108
00:08:50,280 --> 00:08:52,260
Je li to auto? Ponekad je, gospodine, da.

109
00:08:52,740 --> 00:08:55,180
Pogotovo ako daju krivo
lijek ili bilo što. Mislim, ako to

110
00:08:55,180 --> 00:08:57,520
s druge strane, nije znao što bi
daj to. Dao joj je pola stotine

111
00:08:57,520 --> 00:08:58,520
težina ksenopoda.

112
00:08:59,440 --> 00:09:01,080
Sad, što si mu dao? Obilje
soba.

113
00:09:03,700 --> 00:09:06,380
I, naravno, u cirkusu, jer
imamo pet naših dobrih pasa,

114
00:09:06,540 --> 00:09:09,660
gospodine. On je predivan. On najviše radi
spektakularni salto mortale koje ste ikada vidjeli

115
00:09:09,660 --> 00:09:10,920
u svom životu. Oh, koliko ih radi?

116
00:09:11,320 --> 00:09:14,460
Pa, to ovisi, gospodine. Na što? O tome kako
jako ga šutneš u guzicu.

117
00:09:16,320 --> 00:09:19,960
I također, gospodine, što imamo ovo
godine po prvi put, naš

118
00:09:19,960 --> 00:09:22,220
televizijsko društvo čini, gospodine.

119
00:09:22,460 --> 00:09:25,340
Međunarodni? Međunarodni, sa
televizijske emisije iz cijelog svijeta

120
00:09:25,340 --> 00:09:26,820
dolazeći. Stižu nam neki.
Idemo pogledati.

121
00:09:51,530 --> 00:09:52,910
ne znam

122
00:10:53,500 --> 00:10:54,900
Oh,

123
00:11:14,840 --> 00:11:16,060
Bože.

124
00:11:16,890 --> 00:11:17,890
Hmm.

125
00:15:35,020 --> 00:15:37,680
NBG Vijesti, izvještava Dudley Badley.

126
00:15:38,040 --> 00:15:42,100
Danas iz cijele zemlje, izvješća
dolazili su čudno

127
00:15:42,100 --> 00:15:45,240
ponašanje električne energije mnogih ljudi
uređaji.

128
00:15:45,660 --> 00:15:49,900
Čini se gotovo kao da ovi strojevi
bune se protiv svojih gospodara.

129
00:15:50,360 --> 00:15:54,800
Ova su izvješća stigla od
daleko poput New Yorka, Los Angelesa,

130
00:15:55,020 --> 00:15:56,380
i Denver, Colorado.

131
00:16:22,510 --> 00:16:25,670
Bilo bi sjajno da jednog od ovih dana
došli su kući i našao sam peć kao

132
00:16:25,670 --> 00:16:27,690
topao kao televizor. Zar to ne bi bilo
super?

133
00:16:29,490 --> 00:16:30,850
Ni peći ne rade.

134
00:16:31,170 --> 00:16:32,370
Kako bi ti dovraga znao?

135
00:16:32,610 --> 00:16:35,170
Prvi put kad ste to vidjeli, pomislili ste
bio je novi domaći igrač.

136
00:16:35,930 --> 00:16:39,530
Zašto ga bacaš? TV ti
smetlište, peć koju šutneš.

137
00:18:47,050 --> 00:18:48,630
samo crtaj s Absintom.

138
00:18:48,850 --> 00:18:51,490
Jer od absinta srce raste
fonder.

139
00:18:58,230 --> 00:18:58,750
dobro

140
00:18:58,750 --> 00:19:10,890
večer

141
00:19:10,890 --> 00:19:13,130
i dobrodošli na Žensku televiziju uživo.

142
00:19:13,370 --> 00:19:16,350
I vidim da u sedam sati imamo
izložbi Kitty Everett.

143
00:19:16,910 --> 00:19:19,950
Ta zločesta mala zadruga. Taj gosp.
Harry Whitehouse.

144
00:20:23,920 --> 00:20:25,880
Mi smo svoje rezervirali prije šest mjeseci.

145
00:20:26,380 --> 00:20:32,140
Što je s, uh... Oh, nažalost, Bože
dragi voljeni je proslijeđen.

146
00:20:33,020 --> 00:20:37,440
Zar se netko od tvojih rođaka nije mogao poslužiti
to? Ne, svi su na sprovodu.

147
00:20:42,040 --> 00:20:45,080
R je način na koji je moj osjećaj stvaran.

148
00:20:45,580 --> 00:20:48,480
E je za ekstazu koju osjećam.

149
00:20:49,200 --> 00:20:52,000
E je za način na koji me pališ.

150
00:20:53,260 --> 00:20:58,120
Panos za stalno i dalje i dalje i dalje i dalje
i dalje i dalje. L je za tvoje usne

151
00:20:58,120 --> 00:20:59,300
protiv moje kože.

152
00:21:00,340 --> 00:21:02,660
Ja za nemirnu hranu koju popravljam.

153
00:21:03,840 --> 00:21:06,120
A je za tvoj dodir koji obožavam.

154
00:21:07,480 --> 00:21:12,000
Ali M je zato što te želim više i
sve više i više i više i više. F je

155
00:21:12,000 --> 00:21:13,780
način na koji moj duh raste.

156
00:21:14,500 --> 00:21:17,000
O za tipa koji nije šegrt.

157
00:21:18,180 --> 00:21:20,580
B je zadovoljstvo koje osjećam.

158
00:21:21,680 --> 00:21:25,120
i špilja za spoznaju da naša ljubav
je stvaran.

159
00:21:25,660 --> 00:21:31,860
Spojite ova slova i ona će
reci što osjećam prema tebi jer oni

160
00:21:31,860 --> 00:21:32,860
pala.

161
00:21:34,080 --> 00:21:35,980
Štakori za štakore za filmove.

162
00:21:36,400 --> 00:21:38,140
Štakori za štakore za filmove.

163
00:21:39,240 --> 00:21:41,400
Štakori za štakore za filmove. Štakori prema štakorima
zvrčka.

164
00:21:43,480 --> 00:21:44,880
Štakori za štakore za filmove.

165
00:21:52,870 --> 00:21:54,870
Prijateljstvo. Prijateljstvo.

166
00:22:21,200 --> 00:22:24,540
Ponovno je vrijeme za naš glazbeni kviz
pod nazivom That Tune.

167
00:22:26,580 --> 00:22:29,660
Odmah idemo na naše
prvi natjecatelj. Sad si ti Barney

168
00:22:29,660 --> 00:22:32,380
Treaderu, a ti si rođen vani
Vjenčanje.

169
00:22:32,620 --> 00:22:34,000
Ne, vanjski prigušivač.

170
00:22:36,080 --> 00:22:39,480
I vidim da još živiš tamo sa
tvoja voljena osoba?

171
00:22:40,020 --> 00:22:41,440
Ne, supruga.

172
00:22:42,640 --> 00:22:48,480
Sada, vjerujem da imate nešto posebno
ljupko ime za tvoju ženu, zar ne? Da.

173
00:22:48,760 --> 00:22:50,100
Zovem je Bubbles.

174
00:22:51,870 --> 00:22:54,770
Zašto je zoveš Bubbles? Jer ona
nikad nema rupčić.

175
00:22:58,290 --> 00:23:02,650
Dobro, dobro, želimo vam dobro i, vi
znaj, uživaj. uživajte.

176
00:23:02,790 --> 00:23:06,070
lijepo se provedite. tako je. I što
zoveš li drugoga?

177
00:23:08,930 --> 00:23:13,070
Dobro, sada, da raščistimo ovo.
Vrlo ste prijateljski raspoloženi. Vera prijateljska,

178
00:23:13,350 --> 00:23:17,550
točno? A ti živiš u St. Albansu.
To je vrlo ljubazno, zar ne? St. Albans,

179
00:23:17,550 --> 00:23:18,550
uljudan.

180
00:23:19,400 --> 00:23:21,720
Tamo nose svoju ribu i
čips kući u aktovku, zar ne?

181
00:23:23,020 --> 00:23:25,080
Bio sam tamo jednom. Bilo je zatvoreno.

182
00:23:27,120 --> 00:23:29,900
Pa, želimo da uživate i
lijepo se provedite. Znaš, želim ti

183
00:23:29,900 --> 00:23:33,160
dobro i sve. Pravo. Sada, ti
znati pravila. Ono što morate učiniti je

184
00:23:33,160 --> 00:23:36,780
oduzeti riječi s ploče na
natrag ovdje i ostavite naslov

185
00:23:36,780 --> 00:23:38,120
melodiju koju će Alan svirati. U REDU?

186
00:23:38,420 --> 00:23:39,420
U REDU? Pravo.

187
00:23:39,560 --> 00:23:41,200
Oprostiti. Je ne comprends pas.

188
00:23:41,420 --> 00:23:42,660
Je ne suis pas d 'Anglais.

189
00:23:49,090 --> 00:23:50,210
Francuski? Oui, monsieur.

190
00:23:50,830 --> 00:23:53,070
Pa, skini te proklete riječi
ploča.

191
00:23:54,030 --> 00:23:56,910
Skini, oh, riječi, oh, s ploče,
oh

192
00:23:57,350 --> 00:23:58,350
U redu, oh.

193
00:23:58,890 --> 00:23:59,890
s ploče.

194
00:24:00,290 --> 00:24:03,030
Da, ploča, da, ali ne to
ploča, druga ploča.

195
00:24:03,530 --> 00:24:04,690
Skini to s druge ploče.

196
00:24:05,330 --> 00:24:06,430
Što je francuski za drugoga?

197
00:24:06,710 --> 00:24:07,710
La moire.

198
00:24:11,370 --> 00:24:13,690
Govorim malo engleski.

199
00:24:14,030 --> 00:24:16,270
Da, pa, samo me prati, ljubavi,
bit ćeš dobro. Sada, pogledajte.

200
00:24:16,480 --> 00:24:20,240
Ono što želim da... Ne, ne, ne. ja
ne znači slijediti me. Kad kažem slijedi

201
00:24:20,340 --> 00:24:23,180
Ne mislim slijediti mene. Mislim stajati
tamo i slijedi me.

202
00:24:23,380 --> 00:24:24,380
Pratite li me?

203
00:24:24,860 --> 00:24:26,180
Ne, nemaš. Vi ne znate.

204
00:24:26,380 --> 00:24:29,440
Za minutu ću reći red
okolo. Sada, kada kažem okreni se,

205
00:24:29,440 --> 00:24:30,920
morate učiniti? Dođite do onoga što jeste
za.

206
00:24:31,140 --> 00:24:33,020
To nije pošteno. Okrenula se
već.

207
00:24:33,380 --> 00:24:34,520
I dobro izgleda.

208
00:24:35,760 --> 00:24:37,240
Nije jedina, kažem vam.

209
00:24:38,340 --> 00:24:39,340
Ona vara.

210
00:24:39,520 --> 00:24:42,820
Vidim ravno kroz nju. ti si
nedostaje najbolji dio, kažem ti.

211
00:24:43,240 --> 00:24:45,780
Pričekajte. Pričekajte.

212
00:24:45,980 --> 00:24:51,260
desno okrenuti se okrenuti hodati
naprijed na vašu ploču pravo hvala

213
00:24:51,260 --> 00:24:58,080
you've won it you've got it right well
gotova ljubav

214
00:24:58,080 --> 00:25:05,000
Bravo, ne mogu izbaciti ove riječi

215
00:25:05,000 --> 00:25:07,280
zaglavili su na onome što si im rekao
taj

216
00:25:16,200 --> 00:25:18,280
dolazimo do onoga što zovemo rulet melodija,
vidite li.

217
00:25:18,560 --> 00:25:21,460
I... Točno.

218
00:25:21,720 --> 00:25:24,640
Sada, kažem, može li Vera izaći igrati se?

219
00:25:27,400 --> 00:25:28,400
Pravo.

220
00:25:29,360 --> 00:25:32,980
Sada, kada prepoznate melodiju, vi
morate pritisnuti zujalicu, zar ne? Pritisnite

221
00:25:32,980 --> 00:25:35,600
zujalica, oh, drugo što ti
prepoznati melodiju. Pravo.

222
00:25:38,300 --> 00:25:44,720
Jednog dana pitam se gdje si vidio sam te
u automobilu, ali tamo unutra

223
00:25:44,720 --> 00:25:46,690
oboje... Nismo još počeli.

224
00:25:47,710 --> 00:25:52,890
Pravo. Sada, za £1,20, vratite ime
vama.

225
00:25:57,610 --> 00:25:58,730
Pjesma Čabra.

226
00:26:03,290 --> 00:26:06,490
Ne, žao mi je. Morat ću ga dati
Vera. Imaš li ideja, Vera?

227
00:26:06,810 --> 00:26:07,830
Nakon lopte.

228
00:26:19,690 --> 00:26:20,890
lijepu hrpu kokosa.

229
00:26:21,570 --> 00:26:22,970
Opet se hvališ, zar ne?

230
00:26:24,410 --> 00:26:28,790
Da, ne, to je, naravno, bio pukovnik
postolje. Sada, za...

231
00:26:28,790 --> 00:26:34,530
Za

232
00:26:34,530 --> 00:26:39,550
100 funti, nazovi tu pjesmu.

233
00:26:42,070 --> 00:26:44,630
I imaš pravo. bravo

234
00:26:44,850 --> 00:26:45,850
A sad...

235
00:26:51,340 --> 00:26:53,060
sto funti, nazovi tu pjesmu.

236
00:26:55,700 --> 00:26:56,760
La Vie en Rose.

237
00:26:57,080 --> 00:26:58,900
Opet si u pravu, ljubavi. Bravo,
bravo

238
00:26:59,680 --> 00:27:00,680
Pravo.

239
00:27:01,060 --> 00:27:03,640
Gdje stalno plaćaš fanovima da se mijenjaju
cijelo vrijeme?

240
00:27:03,880 --> 00:27:05,140
Pričekat ću do noći i razumjeti.

241
00:27:05,800 --> 00:27:11,760
U redu, onda. Četiri stotine funti,
nazovi tu melodiju.

242
00:27:23,690 --> 00:27:25,850
Osvojio si pet funti. bravo

243
00:27:26,410 --> 00:27:28,130
Oh, ne, nisam.

244
00:27:29,230 --> 00:27:30,370
Vrlo dobro, pobijedio sam.

245
00:27:31,530 --> 00:27:32,870
I želim taj.

246
00:27:33,590 --> 00:27:34,590
Sada.

247
00:27:36,990 --> 00:27:38,210
Hoćeš jednu funtu?

248
00:27:38,410 --> 00:27:40,270
Možete ga imati. To je ono što želiš.

249
00:27:41,090 --> 00:27:43,290
Ovaj put ga dobro zavrti.

250
00:27:54,060 --> 00:27:57,580
Sada, ako mislite da znate melodiju, vi
recimo, nazivam tu melodiju jednim.

251
00:27:58,000 --> 00:28:02,160
Ili bilo što do sedam, kažete. imenujem
taj štim u jednom. Ne još, ljubavi. stajati

252
00:28:02,160 --> 00:28:03,320
od strane, ljubavi. Dobro, evo nas onda.

253
00:28:04,020 --> 00:28:07,840
Ova pjesma iz 30-ih ilustrira zagonetku
ljubavi.

254
00:28:08,540 --> 00:28:11,200
Tu melodiju nazivam jednim. I ovdje je
tvoja jedna bilješka.

255
00:28:15,140 --> 00:28:18,100
Pa, ako to ne znaš, zašto znaš
nastavi pokušavati reći da to možeš imenovati

256
00:28:18,100 --> 00:28:20,600
jedan? Ne znam zašto, ali znam.

257
00:28:28,490 --> 00:28:31,630
Trebaš ovog starog sina. Sada, zašto ti
nastavi se češati?

258
00:28:32,150 --> 00:28:34,250
Jer ja sam jedini koji zna
gdje je rub.

259
00:28:38,830 --> 00:28:44,190
Pjevao ju je Dean Martin i mogao
nazivaju meko u jajetu.

260
00:28:45,750 --> 00:28:47,130
I onda su ta djeca pobijedila.

261
00:28:47,350 --> 00:28:52,570
Pravo. Pjevao ju je Fred Martin. Ne,
br. Rekli ste Dean Martin.

262
00:28:53,370 --> 00:28:55,210
Koji je bio dekan St.

263
00:28:59,760 --> 00:29:00,900
Na kraju, evo tvoje jedne napomene.

264
00:29:05,220 --> 00:29:06,220
Gospodo, ljudi moji.

265
00:29:06,460 --> 00:29:08,560
Ne, kakva sam ja budala? oprosti

266
00:29:09,920 --> 00:29:13,580
Pjevao ju je na svim školskim koncertima
učinio odmah, Vera. Anne Murray napravila je

267
00:29:13,580 --> 00:29:14,940
metvica iz ovog vrta.

268
00:29:15,580 --> 00:29:17,060
Znao sam tu melodiju u jednom.

269
00:29:17,360 --> 00:29:18,380
I evo tvoje jedne bilješke.

270
00:29:20,800 --> 00:29:21,940
Scranoribus Coriopticalio.

271
00:29:22,380 --> 00:29:23,500
molim?

272
00:29:31,180 --> 00:29:33,620
trebam ovu staru pjesmu, stvarno. poželim ti
dobro, želim ti dobro. Sve će biti

273
00:29:33,620 --> 00:29:37,960
dobro. Dobro, sada. Ova pjesma podsjeća
nas majmuna u brzom vlaku.

274
00:29:40,440 --> 00:29:41,840
Nisam sanjao niti jednu.

275
00:29:42,180 --> 00:29:43,760
Dobro, evo tvoje jedne bilješke.

276
00:29:49,040 --> 00:29:50,800
Što kažete na medeni mjesec?

277
00:29:51,160 --> 00:29:53,180
Ne, sanjam o bijelom Božiću.

278
00:29:54,360 --> 00:29:59,440
oprosti Hej, to nema nikakve veze
s njim. Gdje dolazi vlak?

279
00:29:59,800 --> 00:30:00,800
King's Cross.

280
00:30:02,700 --> 00:30:03,700
Neću se majmunizirati.

281
00:30:03,900 --> 00:30:04,920
Tu ti nastupaš.

282
00:30:06,280 --> 00:30:09,620
Upravo tu se izlazi. Ali ti
ne idi praznih ruku. Mislim, ti

283
00:30:09,620 --> 00:30:12,920
uzmi svoje dvije funte i sedam penija,
i imaš ovu prekrasnu... Oh, vidi,

284
00:30:13,040 --> 00:30:14,040
držite ga na pravi način.

285
00:30:15,100 --> 00:30:19,580
Imate ovaj prekrasan krom
-pokriven, garancija tri godine,

286
00:30:19,760 --> 00:30:25,060
nesalomljiv, neophodan, i to je
na baterije, i eto vam

287
00:30:25,060 --> 00:30:27,860
brzine na njemu i sve. I tamo
imaš mnogo godina... Ne brini, da,

288
00:30:27,880 --> 00:30:30,660
imat ćeš... Točno. Zar nije divan
natjecatelj? Nije li bio divan? Sjajno.

289
00:30:31,530 --> 00:30:32,530
Sjajno. U pravu si.

290
00:30:33,890 --> 00:30:34,609
Sada, pogledajte.

291
00:30:34,610 --> 00:30:35,610
sad,

292
00:30:36,490 --> 00:30:37,490
zatim.

293
00:30:37,830 --> 00:30:41,170
Dolazimo do onoga što nazivamo zlatnim
vrijeme za miješanje, i želimo vam puno

294
00:30:41,170 --> 00:30:44,710
ljubavi. Mislim, morate navesti 40
melodije za tri minute, vidite.

295
00:30:45,070 --> 00:30:48,470
I ako ih sve dobro središ, na redu si
tvoj put do osvajanja 1 000 funti, ha?

296
00:30:48,570 --> 00:30:50,970
Imate li kakvu ideju što biste mogli učiniti?
ako ste osvojili 1 000 funti?

297
00:30:51,550 --> 00:30:53,810
Uh, odmor, Rivijera.

298
00:30:54,350 --> 00:30:57,110
Uzimam lijepog Engleza, kurvin sin.

299
00:30:57,790 --> 00:30:58,790
Što?

300
00:30:58,890 --> 00:30:59,890
Sin plaže.

301
00:31:00,460 --> 00:31:02,400
Sunce iznad plaže. Oh, oprosti.

302
00:31:03,360 --> 00:31:04,500
Da znam duboko?

303
00:31:04,700 --> 00:31:05,359
Oh, da.

304
00:31:05,360 --> 00:31:06,880
Bili bismo goli.

305
00:31:09,780 --> 00:31:11,380
Sigurna sam da bih za početak.

306
00:31:12,100 --> 00:31:16,120
Dva tjedna. Da, dva tjedna bi bila dovoljna
bilo što. U svakom slučaju, pogledajte, želimo vam

307
00:31:16,400 --> 00:31:20,920
Ali kao što sam rekao, znaš, prije svega,
morate pogoditi tri melodije u 40

308
00:31:20,920 --> 00:31:21,920
minuta.

309
00:31:24,120 --> 00:31:27,060
Ne zaboravite pritisnuti svoje dugme.
Pa idemo.

310
00:31:27,880 --> 00:31:30,200
Pjesma broj jedan, možete li imenovati tu pjesmu?

311
00:31:32,640 --> 00:31:33,640
melodija!

312
00:31:33,800 --> 00:31:34,800
Koja melodija?

313
00:31:35,500 --> 00:31:40,700
Ta je melodija prilično dobro izvedena. sada,
dolazimo do melodije broj dva.

314
00:31:45,300 --> 00:31:47,940
Nisam to htio učiniti! Nisam htio
učini to!

315
00:31:50,920 --> 00:31:54,880
Bravo, ljubavi, to je sjajno. Pa,
to je super. Sad, uskoro ćeš biti sretan

316
00:31:54,880 --> 00:31:56,920
plaža sa mnom. Mislim, tamo dolje
San Francisco.

317
00:31:57,360 --> 00:32:00,200
Oh, super. Lijepo, znaš. I moram
Reci, sviđa mi se tvoja haljina

318
00:32:00,200 --> 00:32:02,900
nošenje. Osobito vaša Parisienne
derriere.

319
00:32:03,200 --> 00:32:04,960
To je super, tj. U pravu si.

320
00:32:05,340 --> 00:32:07,580
Evo nas. Napjev broj tri. Ime
ta melodija.

321
00:32:08,040 --> 00:32:11,280
Izgleda puno bolje od mog... Londona
derriere.

322
00:32:11,540 --> 00:32:12,780
Londonska derijera.

323
00:32:14,020 --> 00:32:18,560
Pa, kad nađeš ljubav, zar ne?
super ljubav? Tamo je super. I ovdje

324
00:32:18,560 --> 00:32:22,360
ti si Evo vašeg čeka. I reci
ja, jesi li odlučio... Ko mladi

325
00:32:22,360 --> 00:32:25,060
čovjek će biti tko će
pratiti vas dolje gotovo van

326
00:32:25,140 --> 00:32:27,640
a? Netko tko mi je pomogao? Da.

327
00:32:27,960 --> 00:32:31,740
Češeš mi leđa, ha? Da, ne a
težak život, ali da. Dođi, Barney.

328
00:32:31,760 --> 00:32:34,960
Idemo se naježiti
piće. To ipak nije bilo tako loše, jest

329
00:33:15,630 --> 00:33:17,130
Tako dobro, uspjeli su dvaput.

330
00:34:45,960 --> 00:34:46,960
Naprijed, gospodine, naprijed!

331
00:35:32,089 --> 00:35:36,770
volim to New York, New York.

332
00:37:26,480 --> 00:37:27,480
ići hladiti.

333
00:40:40,330 --> 00:40:41,650
utakmica dana. Zdravo ljubavi.

334
00:40:43,650 --> 00:40:45,450
Zaboravite na rezultate u šest sati
'sat.

335
00:40:45,770 --> 00:40:48,370
Nemoj mi reći, draga. nemoj mi reći
Ali znam rezultat.

336
00:40:48,730 --> 00:40:51,490
Ne brini, draga. ne želim
čuj to. Nemoj mi reći, ljubavi. Ali ja znam

337
00:40:51,490 --> 00:40:52,229
rezultat.

338
00:40:52,230 --> 00:40:54,970
Molim te draga. Molim te, nemoj mi reći
rezultat, draga.

339
00:40:55,410 --> 00:40:58,130
U redu. Ako ga želiš gledati, ti
sjedi i gledaj to.

340
00:40:59,790 --> 00:41:01,110
Ali nećete vidjeti nikakve golove.

341
00:41:04,910 --> 00:41:06,650
Ja ću malo ovog kavijara.

342
00:41:06,890 --> 00:41:08,110
Da, dupli l-pin.

343
00:41:08,510 --> 00:41:09,630
I seljak. ooh

344
00:41:10,990 --> 00:41:17,450
staklo i uh potapšao lažnu travu
i alkoholni plin i šumske jagode

345
00:41:17,450 --> 00:41:24,370
uh dvije boce vašeg najboljeg šampanjca
reci mi draga moja da li jedeš kao

346
00:41:24,370 --> 00:41:29,170
kao ovo kod kuće o ne ali nema nikoga
ne žele spavati sa mnom zar ne?

347
00:41:29,170 --> 00:41:35,790
zaglavljena kravo trebao si je čuti

348
00:41:35,790 --> 00:41:39,170
moj muž radi u inland prihod ona
kaže

349
00:41:40,360 --> 00:41:42,260
Moj muž je porezni inspektor,
kaže ona.

350
00:41:42,600 --> 00:41:44,960
Moj muž zarađuje 100 funti tjedno, ona
kaže.

351
00:41:45,320 --> 00:41:46,620
Pa, ubrzo sam joj rekao.

352
00:41:46,980 --> 00:41:49,720
Rekla sam, moj muž zarađuje više od toga
u svoje slobodno vrijeme.

353
00:41:55,500 --> 00:41:57,180
Evo nečega zbog čega ćete se osjećati
bolje.

354
00:41:57,440 --> 00:41:58,440
Što je to?

355
00:41:58,620 --> 00:41:59,680
To je noćna medicinska sestra.

356
00:42:00,500 --> 00:42:01,500
to je što?

357
00:42:01,840 --> 00:42:06,500
Vaša noćna medicinska sestra će vam to olakšati
gadan osjećaj suspregnutosti, pomoći vam da dobijete a

358
00:42:06,500 --> 00:42:07,479
noćni san.

359
00:42:07,480 --> 00:42:09,340
Ne zanima me takvo trčanje.

360
00:42:09,640 --> 00:42:10,640
Probudit ćete se osvježeni.

361
00:42:10,960 --> 00:42:12,920
Ne želim prokleti dijabetes!

362
00:42:13,740 --> 00:42:15,620
Pa ti znaš najbolje.

363
00:42:16,860 --> 00:42:17,980
Oprosti, ljubavi.

364
00:42:23,240 --> 00:42:29,480
Iz Pariza, Francuske, Europe, predstavljamo

365
00:42:29,480 --> 00:42:31,980
tri mušketira.

366
00:42:52,620 --> 00:42:55,000
Imam poruku za tebe. Imaju
zarobio kralja!

367
00:43:57,299 --> 00:43:59,740
IW9. Jesi li još tamo?

368
00:44:18,780 --> 00:44:21,300
Ovotjedna sretna misao.

369
00:44:23,530 --> 00:44:24,530
kraljica.

370
00:50:20,970 --> 00:50:24,630
A sve zato što je gospođa voljela mlijeko
čokolada.

371
00:51:15,470 --> 00:51:16,870
Hvala.